Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 親類縁者 | 1 | 5.28 |
| 計略 | 1 | 4.91 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| む | 1 | 3.40 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 一周年 | 1 | 5.41 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 記念写真 | 1 | 5.57 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 塗被紙 | 1 | 6.89 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 首をつっこむ | 1 | 6.25 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| 家族関係 | 1 | 5.47 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
Showing 601 - 700 of 5,453 words