Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 魔球 | 1 | 5.21 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 土台作り | 1 | 5.99 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 寄託 | 1 | 5.82 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 留意 | 1 | 4.78 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 臆面もなく | 1 | 5.21 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 鉄棒 | 1 | 4.96 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 人道 | 1 | 5.08 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| 硝煙 | 1 | 5.30 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 彗星 | 1 | 4.97 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 見誤る | 1 | 5.19 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| ミネラルウォーター | 1 | 5.42 |
Showing 601 - 700 of 5,453 words