Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 養護施設 | 1 | 5.91 |
| 悪あがき | 1 | 4.90 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 鉄棒 | 1 | 4.96 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 俯瞰的 | 1 | 5.77 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 連続性 | 1 | 5.59 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 天下無敵 | 1 | 5.98 |
| 空き缶 | 1 | 5.25 |
| 青信号 | 1 | 6.07 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| キャメルクラッチ | 1 | 6.49 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| チョロイ | 1 | 5.51 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 粉々に砕く | 1 | 5.82 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 寄託 | 1 | 5.82 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
Showing 701 - 800 of 5,453 words