Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 変化球 | 1 | 5.28 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 手を替え品を替え | 1 | 6.39 |
| 痛い目に合う | 1 | 5.85 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 帰投 | 1 | 5.21 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 口を酸っぱくする | 1 | 6.64 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 一周年 | 1 | 5.41 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| 通常版 | 1 | 5.94 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| チョロイ | 1 | 5.51 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 同年齢 | 1 | 5.43 |
| 瀟洒 | 1 | 5.02 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 声をだす | 1 | 5.62 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 火星 | 1 | 4.64 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 匿名希望 | 1 | 5.98 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| 創りあげる | 1 | 6.40 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| ルームメイト | 1 | 5.08 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 問い | 1 | 3.36 |
Showing 701 - 800 of 5,453 words