Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドア | 6 | 3.15 |
| 品 | 6 | 3.26 |
| 怖い | 6 | 2.81 |
| 振り | 6 | 2.89 |
| 明るい | 6 | 3.19 |
| 割りと | 6 | 4.69 |
| 殆ど | 6 | 3.31 |
| 誰 | 6 | 2.78 |
| 先 | 6 | 2.68 |
| に依る | 6 | 2.76 |
| に対して | 6 | 2.68 |
| 低位 | 6 | 2.98 |
| これで | 6 | 2.58 |
| 送る | 6 | 2.89 |
| 可愛らしい | 6 | 3.32 |
| 様 | 6 | 1.90 |
| 実験 | 6 | 3.40 |
| 起きる | 6 | 2.74 |
| 本部 | 6 | 3.62 |
| 比べる | 6 | 3.21 |
| と言って | 6 | 2.71 |
| でしょう | 6 | 2.49 |
| 物 | 6 | 2.51 |
| と言い | 6 | 2.96 |
| 頃 | 6 | 2.85 |
| 新しい | 6 | 2.99 |
| 今では | 6 | 3.48 |
| 見守る | 6 | 3.22 |
| ですか | 6 | 2.36 |
| 語る | 6 | 3.02 |
| あいつ | 6 | 2.86 |
| みたい | 6 | 2.65 |
| 同じく | 6 | 3.21 |
| 素晴らしい | 6 | 3.20 |
| 薄い | 6 | 3.15 |
| 分 | 6 | 2.75 |
| 条件 | 6 | 3.09 |
| 話す | 6 | 2.73 |
| 一人 | 6 | 2.46 |
| そう言った | 6 | 3.01 |
| ずい分 | 6 | 3.33 |
| フォロー | 6 | 3.59 |
| 在す | 6 | 2.45 |
| 助けて | 6 | 3.13 |
| 関係 | 6 | 2.73 |
| ども | 6 | 3.26 |
| 扱い | 6 | 3.04 |
| 研究施設 | 5 | 4.77 |
| 恋愛 | 5 | 3.65 |
| 過ぎる | 5 | 2.60 |
| に限って | 5 | 3.95 |
| 会議室 | 5 | 3.81 |
| ぜ | 5 | 2.66 |
| 含める | 5 | 3.11 |
| したい | 5 | 2.75 |
| 食堂 | 5 | 3.25 |
| 具体的 | 5 | 3.47 |
| 後ろ | 5 | 2.63 |
| 冗談 | 5 | 3.17 |
| 道 | 5 | 2.74 |
| 受ける | 5 | 2.66 |
| でもある | 5 | 2.97 |
| その後 | 5 | 2.80 |
| 上げ | 5 | 2.67 |
| 九 | 5 | 2.87 |
| 其れだけ | 5 | 2.66 |
| 多少 | 5 | 3.02 |
| 食べる | 5 | 2.42 |
| 探す | 5 | 2.81 |
| 雰囲気 | 5 | 2.89 |
| 沈黙 | 5 | 3.25 |
| 封じる | 5 | 3.58 |
| 波戸 | 5 | 3.58 |
| 解決 | 5 | 3.27 |
| チッ | 5 | 3.92 |
| わよ | 5 | 2.78 |
| ちゃ | 5 | 2.92 |
| 病院 | 5 | 3.74 |
| 慣れた | 5 | 3.44 |
| もう少し | 5 | 3.00 |
| 感謝 | 5 | 2.96 |
| 早く | 5 | 2.72 |
| 姉 | 5 | 2.91 |
| メートル | 5 | 3.08 |
| 囲む | 5 | 3.17 |
| ちゃう | 5 | 2.74 |
| 疑問 | 5 | 2.92 |
| 店 | 5 | 2.73 |
| であろう | 5 | 3.07 |
| 美形 | 5 | 4.02 |
| いい子 | 5 | 4.11 |
| 買う | 5 | 2.81 |
| 綺麗 | 5 | 2.92 |
| 飲む | 5 | 2.84 |
| 壁 | 5 | 2.70 |
| 引く | 5 | 2.90 |
| 終了 | 5 | 3.34 |
| いえ | 5 | 2.75 |
| 切角 | 5 | 3.20 |
| と言うことは | 5 | 3.00 |
Showing 701 - 800 of 5,453 words