Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 細分化 | 1 | 5.08 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 子どもらしい | 1 | 5.51 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 和牛 | 1 | 5.60 |
| ぱー | 1 | 5.01 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 総人口 | 1 | 5.21 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 口を酸っぱくする | 1 | 6.64 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 片脚 | 1 | 5.49 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 電機メーカー | 1 | 6.69 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 油揚げ | 1 | 5.02 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| にかわり | 1 | 5.63 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| Ｒｅ： | 1 | 3.39 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| 指導員 | 1 | 5.09 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 襲撃事件 | 1 | 4.74 |
Showing 801 - 900 of 5,453 words