Being a heroine is tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵行 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young man's tale of hardship after finding himself as a capture target heroine in a gal game called "The Qualia of Original Sin." Will she be able to achieve a happy end (avoiding death) while deflecting the protagonist's courtship and being wary of rival heroines' jealousy!? The greatest enemy is the world itself! What will this irregular girl accomplish, and what change will she bring to the world?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 31 min
Estimated reading time per chapter
Words 32,393
Sentences 3,451
Characters 62,738
Unique Words 5,453
1-Occurrence Words 2,933
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,558
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.4
Word List (5,453 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 絶対数 | 1 | 5.06 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| モノローグ | 1 | 5.56 |
| デュオ | 1 | 5.39 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| リターン | 1 | 4.66 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 喜びの声 | 1 | 4.76 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| ノータッチ | 1 | 5.08 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 震撼 | 1 | 4.94 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| カップリング | 1 | 5.56 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| やり残し | 1 | 5.80 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 集客 | 1 | 5.27 |
| かもね | 1 | 3.90 |
Showing 801 - 900 of 5,453 words