I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| 生生しい | 1 | 6.72 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| てか | 1 | 3.52 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 部隊長 | 1 | 4.21 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 食い付き | 1 | 5.53 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 心を込めて | 1 | 5.11 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
Showing 1001 - 1100 of 7,035 words