I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地味 | 1 | 3.57 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 短慮 | 1 | 4.92 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 皮紐 | 1 | 6.09 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 然もなければ | 1 | 5.17 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| 戦禍 | 1 | 5.30 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 艶めく | 1 | 5.59 |
| 摘まみ | 1 | 4.93 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 有らん限り | 1 | 6.10 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 極たまに | 1 | 6.08 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 水撒き | 1 | 5.62 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
Showing 1001 - 1100 of 7,035 words