I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭が高い | 1 | 5.56 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 皮紐 | 1 | 6.09 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 徳化 | 1 | 5.56 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 見分 | 1 | 5.51 |
| 泥んこ | 1 | 5.77 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| ピンと立つ | 1 | 6.19 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 負けないぐらい | 1 | 4.89 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| ぼかす | 1 | 5.17 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 名付け親 | 1 | 5.22 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| ぶち切れる | 1 | 5.85 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 寝っ転がる | 1 | 4.95 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 締め出し | 1 | 5.66 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
Showing 1101 - 1200 of 7,035 words