I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 壁にかかる | 1 | 6.45 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 有らん限り | 1 | 6.10 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 水撒き | 1 | 5.62 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 重要案件 | 1 | 5.57 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 首にする | 1 | 6.05 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 渡宋 | 1 | 6.75 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 身の毛がよだつ | 1 | 5.58 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 意地汚い | 1 | 5.19 |
| 騒めき | 1 | 5.30 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 装具 | 1 | 4.83 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 除隊 | 1 | 5.33 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 嵩 | 1 | 5.28 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| てか | 1 | 3.52 |
Showing 1201 - 1300 of 7,035 words