I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 螻羽 | 1 | 6.11 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| ひと続き | 1 | 5.17 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 植栽 | 1 | 5.98 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| お稽古 | 1 | 5.08 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 窒息死 | 1 | 5.10 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 言い触らす | 1 | 5.39 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 身分証明 | 1 | 4.98 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
Showing 1301 - 1400 of 7,035 words