I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 革装 | 1 | 5.32 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 天板 | 1 | 5.16 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| かすれ声 | 1 | 5.74 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 言い渡し | 1 | 5.33 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 引っ掻き傷 | 1 | 5.77 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 針のムシロ | 1 | 6.36 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 口げんか | 1 | 5.72 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
Showing 1301 - 1400 of 7,035 words