I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| てんこ盛り | 1 | 5.34 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 捲り上げる | 1 | 5.86 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 死なば諸共 | 1 | 5.77 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 子守り | 1 | 5.06 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 飢餓感 | 1 | 5.31 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 口げんか | 1 | 5.72 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 締め出し | 1 | 5.66 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 行けども行けども | 1 | 5.96 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 差出す | 1 | 5.47 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
Showing 1401 - 1500 of 7,035 words