I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| どすどす | 1 | 5.60 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 重要案件 | 1 | 5.57 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 食べもの | 1 | 5.13 |
| のん | 1 | 4.37 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 負けないぐらい | 1 | 4.89 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 出っ張る | 1 | 5.31 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
Showing 1701 - 1800 of 7,035 words