I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 嫌わず | 1 | 6.39 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 生きる道 | 1 | 4.94 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 一般向け | 1 | 5.27 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 不案内 | 1 | 5.72 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| ああと | 1 | 5.32 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 死なば諸共 | 1 | 5.77 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 暖かい人 | 1 | 6.27 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 生まれて来る | 1 | 5.64 |
| 薄明るい | 1 | 5.79 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 得も言われぬ | 1 | 5.11 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 決心が鈍る | 1 | 6.46 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 嫉視 | 1 | 5.22 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
Showing 1701 - 1800 of 7,035 words