I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その手 | 6 | 3.34 |
| 質問 | 6 | 2.94 |
| 進む | 6 | 2.84 |
| 真意 | 6 | 4.00 |
| 威圧的 | 6 | 4.69 |
| 異端 | 6 | 3.26 |
| 森 | 6 | 2.48 |
| 言語 | 6 | 3.68 |
| 返し | 6 | 3.12 |
| 怯える | 6 | 3.71 |
| 変わらない | 6 | 3.12 |
| 済ませる | 6 | 3.29 |
| 歴史 | 6 | 3.34 |
| 出身 | 6 | 3.59 |
| もたれる | 6 | 4.86 |
| 向かい | 6 | 3.46 |
| 遅い | 6 | 3.19 |
| に向けて | 6 | 3.12 |
| 仕方 | 6 | 3.31 |
| 巻く | 6 | 3.53 |
| 回す | 6 | 3.47 |
| どんなに | 6 | 3.61 |
| なれば | 6 | 2.99 |
| 自然 | 6 | 3.04 |
| 言い聞かせる | 6 | 3.74 |
| 流れる | 6 | 3.28 |
| と思うと | 6 | 3.73 |
| そこから | 6 | 3.10 |
| 嗅ぐ | 6 | 3.86 |
| どういう | 6 | 2.81 |
| 押し込む | 6 | 3.92 |
| 柔らか | 6 | 3.62 |
| 精悍 | 6 | 4.40 |
| 入れ歯 | 6 | 3.16 |
| 渋々 | 6 | 3.82 |
| ばくばく | 6 | 5.21 |
| 誤魔化し | 6 | 3.96 |
| 無くても | 6 | 3.52 |
| 顔を上げる | 6 | 3.78 |
| 原因 | 6 | 3.06 |
| じゃう | 6 | 4.07 |
| 手上げ | 6 | 3.61 |
| 声をかける | 6 | 3.47 |
| とさ | 6 | 3.33 |
| 立ち止まる | 6 | 3.61 |
| 代 | 6 | 2.96 |
| 全然 | 6 | 3.10 |
| 仕丁 | 6 | 3.25 |
| それなのに | 6 | 3.56 |
| 喪男 | 6 | 3.60 |
| 留まる | 6 | 3.61 |
| 勇気 | 6 | 3.56 |
| 迷子 | 6 | 4.07 |
| こう | 6 | 2.92 |
| 一体 | 6 | 2.67 |
| 耳元 | 6 | 3.76 |
| 自由 | 6 | 3.33 |
| 姿勢 | 6 | 3.32 |
| 遠い | 6 | 3.38 |
| 何だと | 6 | 3.45 |
| とる | 6 | 3.14 |
| 早い | 6 | 2.99 |
| 減らす | 6 | 3.57 |
| 辺り | 6 | 3.04 |
| 俺ら | 6 | 3.50 |
| 重なる | 6 | 3.65 |
| 経つ | 6 | 3.15 |
| 通り | 6 | 2.74 |
| 肘掛け | 6 | 5.05 |
| でしたら | 6 | 3.49 |
| 笑いかける | 6 | 3.87 |
| 素顔 | 5 | 4.34 |
| 関わる | 5 | 3.17 |
| 間違う | 5 | 3.21 |
| いつだって | 5 | 3.91 |
| そりゃ | 5 | 3.16 |
| 抱える | 5 | 3.47 |
| 匂う | 5 | 4.92 |
| でっかい | 5 | 4.22 |
| どうやって | 5 | 3.23 |
| 繰り返す | 5 | 3.34 |
| 庇う | 5 | 3.56 |
| 押し付ける | 5 | 3.86 |
| 食堂 | 5 | 3.25 |
| どちらも | 5 | 3.51 |
| 別れる | 5 | 3.63 |
| 外階段 | 5 | 5.90 |
| 丁度 | 5 | 3.59 |
| 重さ | 5 | 3.66 |
| らっしゃる | 5 | 3.94 |
| 油断 | 5 | 3.37 |
| 気にしない | 5 | 3.68 |
| 城内 | 5 | 3.90 |
| 諦める | 5 | 3.20 |
| 種 | 5 | 2.95 |
| 抜ける | 5 | 3.26 |
| 芯 | 5 | 4.04 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| 生かす | 5 | 3.68 |
| 体中 | 5 | 4.08 |
Showing 1801 - 1900 of 7,035 words