I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
| 反意語 | 1 | 7.29 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 自習時間 | 1 | 6.25 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 一字一字 | 1 | 6.35 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 除隊 | 1 | 5.33 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 中継ぎ | 1 | 5.57 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 負けないぐらい | 1 | 4.89 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| 括れる | 1 | 5.70 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| ヒヤリ | 1 | 5.31 |
| 行けども行けども | 1 | 5.96 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 降り始める | 1 | 5.53 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 不案内 | 1 | 5.72 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
Showing 101 - 200 of 7,035 words