I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| かすれ声 | 1 | 5.74 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 粛然 | 1 | 5.59 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| もたせ掛ける | 1 | 6.14 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 捌け口 | 1 | 5.41 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 確と | 1 | 5.21 |
| 苦虫を噛み潰した様 | 1 | 5.83 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| 信愛 | 1 | 5.54 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 革装 | 1 | 5.32 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 宮内 | 1 | 5.39 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
Showing 1901 - 2000 of 7,035 words