I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 雨足 | 1 | 5.61 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 曾祖母 | 1 | 5.43 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 渡世 | 1 | 4.92 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 外衣 | 1 | 5.85 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| ぶち切れる | 1 | 5.85 |
| 雲行きが怪しい | 1 | 5.68 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
Showing 1901 - 2000 of 7,035 words