I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 体付き | 1 | 5.40 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 変声期 | 1 | 5.91 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 涼しさ | 1 | 5.35 |
| がたつく | 1 | 6.14 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 苦い薬 | 1 | 5.87 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 盥 | 1 | 4.95 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 友垣 | 1 | 5.54 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| ガタ落ち | 1 | 5.27 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| けり | 1 | 4.97 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
Showing 2101 - 2200 of 7,035 words