I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 専門書 | 1 | 5.27 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 締め出し | 1 | 5.66 |
| 渡宋 | 1 | 6.75 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 片親 | 1 | 5.50 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 曾祖母 | 1 | 5.43 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 食べにくい | 1 | 5.35 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 斬り捨てる | 1 | 4.93 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 回天 | 1 | 5.71 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
Showing 2201 - 2300 of 7,035 words