I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 制服 | 1 | 3.59 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 締め出し | 1 | 5.66 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 命を張る | 1 | 5.62 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 程近い | 1 | 5.02 |
| 出っ張る | 1 | 5.31 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 中継ぎ | 1 | 5.57 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 女風呂 | 1 | 5.73 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 襟足 | 1 | 5.45 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| もうちょっとしたら | 1 | 5.74 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 天板 | 1 | 5.16 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 一字一字 | 1 | 6.35 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 水撒き | 1 | 5.62 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 食べにくい | 1 | 5.35 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
Showing 2201 - 2300 of 7,035 words