I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 今彼 | 1 | 5.22 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| どうなるものでもない | 1 | 5.52 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 血のめぐり | 1 | 6.46 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 得も言われぬ | 1 | 5.11 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 自活 | 1 | 5.32 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| どすどす | 1 | 5.60 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 有難さ | 1 | 6.01 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| となる | 1 | 2.78 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 酷過ぎる | 1 | 5.46 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 専門書 | 1 | 5.27 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 体付き | 1 | 5.40 |
Showing 2401 - 2500 of 7,035 words