I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうなるものでもない | 1 | 5.52 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 青緑 | 1 | 5.38 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 排する | 1 | 5.55 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 今彼 | 1 | 5.22 |
| 声を殺す | 1 | 6.29 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 真直ぐ | 1 | 5.09 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 一郭 | 1 | 6.24 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 馬鹿ちん | 1 | 6.23 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 作りつけ | 1 | 6.20 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| がんがん | 1 | 5.18 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 言い忘れる | 1 | 6.30 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
Showing 2601 - 2700 of 7,035 words