I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 苦虫を噛み潰した様 | 1 | 5.83 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 程近い | 1 | 5.02 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 成人男子 | 1 | 5.69 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 自習時間 | 1 | 6.25 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 猛虎 | 2 | 4.12 |
| 放す | 2 | 4.09 |
| 繋ぎとめる | 2 | 5.64 |
| 何時にない | 2 | 5.32 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| ある程度 | 2 | 3.05 |
| 一生懸命 | 2 | 3.84 |
| 洗い場 | 2 | 4.98 |
| まとめて | 2 | 3.56 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| 城下 | 2 | 4.43 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| 下着 | 2 | 3.75 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| 待ち伏せ | 2 | 4.24 |
| 通い | 2 | 4.32 |
| 給料 | 2 | 4.05 |
| 方向感覚 | 2 | 4.99 |
| 花の精 | 2 | 6.01 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 軍 | 2 | 2.60 |
| １３ | 2 | 3.87 |
| 何一つ | 2 | 3.88 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| 再開 | 2 | 3.61 |
| 騒々しい | 2 | 4.48 |
| 口答え | 2 | 4.90 |
| 筈ない | 2 | 4.42 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| うわー | 2 | 4.19 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| さらり | 2 | 4.08 |
| 身動ぎ | 2 | 4.85 |
| 女好き | 2 | 4.69 |
| 樹 | 2 | 3.28 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| 世話係 | 2 | 4.77 |
| 早足 | 2 | 4.34 |
| 無意味 | 2 | 3.75 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 見張り | 2 | 3.59 |
| 石 | 2 | 2.85 |
| 成敗 | 2 | 4.72 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
Showing 2801 - 2900 of 7,035 words