I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 身分証 | 1 | 4.37 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 食べにくい | 1 | 5.35 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| カビが生える | 1 | 6.40 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 国有 | 1 | 5.61 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 変てこ | 1 | 5.38 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
Showing 201 - 300 of 7,035 words