I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 宜しく | 2 | 4.27 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| 居なくなる | 2 | 4.05 |
| 良く出来ました | 2 | 5.86 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| 上質 | 2 | 4.33 |
| 指示 | 2 | 2.98 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| 僻地 | 2 | 4.70 |
| 物心ついて以来 | 2 | 6.45 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 懲りる | 2 | 4.43 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 分かり易い | 2 | 4.58 |
| 謹慎 | 2 | 4.54 |
| と言うことだ | 2 | 3.24 |
| 有り得る | 2 | 4.09 |
| そっぽを向く | 2 | 4.68 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| 住処 | 2 | 4.11 |
| そればかり | 2 | 4.56 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 独占欲 | 2 | 4.73 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| ずるずる | 2 | 4.48 |
| 始まり | 2 | 3.52 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| 大切に | 2 | 3.69 |
| 癇癪 | 2 | 4.59 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| あっと言う間に | 2 | 4.65 |
| いつまで経っても | 2 | 4.16 |
| 器用 | 2 | 3.03 |
| 帰路 | 2 | 4.40 |
| 疎ましい | 2 | 4.80 |
| 城下 | 2 | 4.43 |
| 整える | 2 | 3.55 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| 毎食 | 2 | 5.22 |
| 頭の固い | 2 | 5.26 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| 漂う | 2 | 3.32 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 専用 | 2 | 3.53 |
| 被る | 2 | 3.46 |
| どんと | 2 | 4.43 |
| 言いたい放題 | 2 | 4.88 |
| ぐっすり | 2 | 4.32 |
| 今朝 | 2 | 3.77 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| どく | 2 | 3.97 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 置きに | 2 | 4.91 |
| 今日中に | 2 | 4.28 |
| 深呼吸 | 2 | 3.82 |
| 尖る | 2 | 3.95 |
| 目をやる | 2 | 4.33 |
| 染み渡る | 2 | 4.73 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 用心深い | 2 | 4.64 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| 偏見 | 2 | 4.33 |
| 胡坐 | 2 | 4.34 |
| 死にかける | 2 | 4.10 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 代わり | 2 | 3.62 |
| 鬼ごっこ | 2 | 4.54 |
| 粟立つ | 2 | 4.82 |
| 片肘 | 2 | 5.64 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| 深刻 | 2 | 3.83 |
| 口実 | 2 | 4.26 |
| 応える | 2 | 3.51 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 大方 | 2 | 4.11 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| たら | 2 | 3.78 |
| サボる | 2 | 4.17 |
| 気遣わしい | 2 | 4.81 |
| 何これ | 2 | 4.04 |
| 名付ける | 2 | 4.30 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 速さ | 2 | 3.57 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| 替え | 2 | 4.19 |
| 何かしら | 2 | 3.50 |
| 数字 | 2 | 3.71 |
| 色濃い | 2 | 4.40 |
| 食後 | 2 | 4.13 |
| 無理強い | 2 | 4.53 |
| 直る | 2 | 4.38 |
| 茶菓子 | 2 | 4.55 |
| 寝そべる | 2 | 4.31 |
Showing 2901 - 3000 of 7,035 words