I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 泣き顔 | 2 | 4.62 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| 申し訳ありません | 2 | 3.44 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 目標 | 2 | 3.39 |
| 終了 | 2 | 3.34 |
| 表紙 | 2 | 4.24 |
| 目配せ | 2 | 4.15 |
| 悪漢 | 2 | 4.88 |
| 荒ぶ | 2 | 4.88 |
| 卑劣 | 2 | 4.47 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 何気なく | 2 | 4.23 |
| 馳せる | 2 | 4.09 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 食い扶持 | 2 | 4.90 |
| 差し | 2 | 3.96 |
| 出歩く | 2 | 4.26 |
| 雇う | 2 | 3.53 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| 顔つき | 2 | 3.83 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| 豊か | 2 | 3.61 |
| 寝そべる | 2 | 4.31 |
| 付き人 | 2 | 4.58 |
| 寝転ぶ | 2 | 4.44 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 得意げ | 2 | 4.14 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| 性別 | 2 | 3.80 |
| 有り得る | 2 | 4.09 |
| 瞼 | 2 | 3.84 |
| 歓迎 | 2 | 3.56 |
| ウキウキ | 2 | 4.66 |
| 探しに | 2 | 3.93 |
| 簡易ベッド | 2 | 5.31 |
| 力比べ | 2 | 4.30 |
| だに | 2 | 3.94 |
| 刀祢 | 2 | 3.76 |
| 無知 | 2 | 4.28 |
| 器用 | 2 | 3.03 |
| 崩れ落ちる | 2 | 3.64 |
| 強張り | 2 | 4.88 |
| 微動 | 2 | 4.18 |
| あっと言う間に | 2 | 4.65 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 整う | 2 | 3.66 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 心外 | 2 | 4.31 |
| 人物 | 2 | 2.80 |
| 無意味 | 2 | 3.75 |
| その癖 | 2 | 4.37 |
| ぐいぐい | 2 | 4.43 |
| 言わば | 2 | 4.46 |
| みたく | 2 | 4.18 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| 子供達 | 2 | 3.31 |
| 計画 | 2 | 3.25 |
| 資料 | 2 | 3.47 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 陽気 | 2 | 4.10 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| 持ち主 | 2 | 3.54 |
| 吹き込む | 2 | 4.23 |
| 弱る | 2 | 3.84 |
| 和らげる | 2 | 4.28 |
| 空色 | 2 | 4.65 |
| 監禁 | 2 | 4.26 |
| お断り | 2 | 3.92 |
| 部屋付 | 2 | 6.19 |
| 持参 | 2 | 4.31 |
| 胸がすく | 2 | 5.75 |
| 手拭い | 2 | 4.79 |
| にも関わらず | 2 | 3.64 |
| 突っ伏す | 2 | 4.13 |
| 生い茂る | 2 | 4.25 |
| 選択 | 2 | 3.26 |
| 上等 | 2 | 3.92 |
| 突き飛ばす | 2 | 4.19 |
| たら | 2 | 3.78 |
| 張り詰める | 2 | 4.21 |
| えへへ | 2 | 3.96 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| いらっしゃい | 2 | 4.04 |
| 気兼ね | 2 | 4.48 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 身を守る | 2 | 4.13 |
| 成っていない | 2 | 3.89 |
| 埋め尽くす | 2 | 4.35 |
| 含める | 2 | 3.11 |
| 通り抜け | 2 | 4.24 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| 遠慮のない | 2 | 4.99 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| 地図 | 2 | 3.31 |
| ショック | 2 | 3.60 |
Showing 2901 - 3000 of 7,035 words