I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷静 | 3 | 3.16 |
| 抜く | 3 | 3.09 |
| 私自身 | 3 | 3.95 |
| ひらひら | 3 | 4.13 |
| にやつく | 3 | 5.92 |
| 窘める | 3 | 4.27 |
| 要因 | 3 | 3.90 |
| がばりと | 3 | 5.14 |
| 屋根 | 3 | 3.56 |
| 内心 | 3 | 3.22 |
| 放る | 3 | 3.59 |
| 今になって | 3 | 4.20 |
| 羽交い絞め | 3 | 4.87 |
| 気力 | 3 | 3.86 |
| 取り直し | 3 | 4.14 |
| 持ってくる | 3 | 3.93 |
| つつ | 3 | 2.62 |
| 範囲 | 3 | 3.14 |
| 難し | 3 | 4.09 |
| 見慣れる | 3 | 3.67 |
| 施与 | 3 | 4.27 |
| 前王 | 3 | 4.87 |
| 大問題 | 3 | 4.39 |
| 預ける | 3 | 3.74 |
| 頼み | 3 | 3.67 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 五日 | 3 | 3.24 |
| 鵝毛 | 3 | 3.85 |
| 躊躇う | 3 | 3.79 |
| 成長 | 3 | 3.04 |
| 軍装 | 3 | 4.69 |
| 妻 | 3 | 3.17 |
| 限り | 3 | 2.90 |
| しな | 3 | 3.10 |
| 教わる | 3 | 3.70 |
| 様にする | 3 | 4.93 |
| 余りにも | 3 | 3.24 |
| これでも | 3 | 3.60 |
| 目を合わせる | 3 | 4.66 |
| でもある | 3 | 2.97 |
| 横から | 3 | 3.75 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| 並べる | 3 | 3.53 |
| どうしたん | 3 | 3.53 |
| 洗い物 | 3 | 4.73 |
| 棟 | 3 | 3.73 |
| 用心 | 3 | 4.26 |
| 振り絞る | 3 | 4.02 |
| 身動き | 3 | 3.87 |
| 売る | 3 | 2.92 |
| 主張 | 3 | 3.48 |
| 構いません | 3 | 3.56 |
| じゃ無いか | 3 | 2.84 |
| ではある | 3 | 2.91 |
| と言うのは | 3 | 2.57 |
| 不本意ながら | 3 | 4.91 |
| 平気 | 3 | 3.56 |
| 触れ合う | 3 | 4.26 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| 横暴 | 3 | 4.33 |
| 口元 | 3 | 3.26 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| 陛下 | 3 | 2.85 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| 薄目を開ける | 3 | 5.81 |
| 剣幕 | 3 | 4.36 |
| 闇 | 3 | 2.79 |
| 壮絶 | 3 | 4.30 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| 疲れ | 3 | 3.16 |
| 濡らす | 3 | 4.14 |
| 訳が分からない | 3 | 4.63 |
| 遭遇 | 3 | 3.37 |
| しょうがない | 3 | 3.52 |
| 少々 | 3 | 3.17 |
| 無くなる | 3 | 3.38 |
| てな | 3 | 3.27 |
| 主に | 3 | 3.41 |
| 得る | 3 | 2.82 |
| おいた | 3 | 3.06 |
| 身分 | 3 | 3.36 |
| 友情 | 3 | 3.99 |
| 噤む | 3 | 4.38 |
| にかけて | 3 | 3.65 |
| がっかり | 3 | 4.15 |
| 意向 | 3 | 4.10 |
| 告げる | 3 | 2.80 |
| 残さず | 3 | 4.35 |
| 紐 | 3 | 3.82 |
| 良し | 3 | 3.85 |
| ぐしゃぐしゃ | 3 | 4.63 |
| 何度か | 3 | 3.36 |
| いきなり | 3 | 2.95 |
| 割る | 3 | 3.54 |
| 咄嗟に | 3 | 3.40 |
| 可哀想 | 3 | 3.78 |
| 雇い主 | 3 | 4.35 |
| 度目 | 3 | 3.68 |
Showing 2901 - 3000 of 7,035 words