I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見る目 | 2 | 3.98 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| 崩れ落ちる | 2 | 3.64 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 投げ捨てる | 2 | 4.07 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 茶菓子 | 2 | 4.55 |
| 降り注ぐ | 2 | 3.60 |
| この辺 | 2 | 3.73 |
| 辱める | 2 | 5.12 |
| 妖艶 | 2 | 4.23 |
| 何時にない | 2 | 5.32 |
| 軽 | 2 | 3.90 |
| 拾い | 2 | 4.12 |
| 強調 | 2 | 4.04 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| 即座に | 2 | 3.25 |
| 滑らす | 2 | 5.16 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| 後方 | 2 | 3.21 |
| 世路 | 2 | 3.93 |
| 兵士 | 2 | 2.77 |
| 応援 | 2 | 3.41 |
| 逞しい | 2 | 3.99 |
| 欠けら | 2 | 4.37 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 手燭 | 2 | 5.90 |
| 悪趣味 | 2 | 4.46 |
| 手牌 | 2 | 4.15 |
| 反撃 | 2 | 3.52 |
| 詳しい | 2 | 3.29 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| 歓迎 | 2 | 3.56 |
| 沸かす | 2 | 4.32 |
| 宜しくお願いします | 2 | 4.49 |
| 目頭が熱くなる | 2 | 5.34 |
| 一人分 | 2 | 4.63 |
| 黙り込む | 2 | 3.92 |
| 陽気 | 2 | 4.10 |
| 一人歩き | 2 | 5.20 |
| 押し開く | 2 | 4.88 |
| 手を上げる | 2 | 4.56 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| そうっと | 2 | 5.18 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 埋まる | 2 | 3.77 |
| 手伝い | 2 | 3.54 |
| 虚しく | 2 | 4.33 |
| 絨毯 | 2 | 3.95 |
| がっちり | 2 | 4.36 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| 機嫌が悪い | 2 | 4.80 |
| 上回る | 2 | 3.67 |
| 血縁 | 2 | 4.43 |
| 妄動 | 2 | 4.36 |
| 本名 | 2 | 4.20 |
| 汗だく | 2 | 4.66 |
| 地図 | 2 | 3.31 |
| 悟る | 2 | 3.47 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 手放し | 2 | 4.11 |
| 見張り | 2 | 3.59 |
| 粟立つ | 2 | 4.82 |
| 何気なく | 2 | 4.23 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 尖る | 2 | 3.95 |
| 救われる | 2 | 4.40 |
| 恨めしい | 2 | 4.22 |
| 重ね | 2 | 3.93 |
| 含まれる | 2 | 4.20 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| 大部分 | 2 | 4.08 |
| 応える | 2 | 3.51 |
| 語学 | 2 | 5.01 |
| 癇癪 | 2 | 4.59 |
| 駆ける | 2 | 3.80 |
| にらみ合う | 2 | 4.89 |
| 馳せる | 2 | 4.09 |
| 拭き | 2 | 4.24 |
| 拍子 | 2 | 4.27 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 曲がる | 2 | 3.96 |
| 発意 | 2 | 3.84 |
| 成っていない | 2 | 3.89 |
| 渡る | 2 | 3.38 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| 突っ伏す | 2 | 4.13 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| 宜しく | 2 | 4.27 |
| 乳母 | 2 | 4.19 |
| くう | 2 | 3.45 |
| 疎ましい | 2 | 4.80 |
| 個人的 | 2 | 3.62 |
| 身支度 | 2 | 4.30 |
| 紛れ | 2 | 3.73 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| ふてぶてしい | 2 | 4.67 |
Showing 3001 - 3100 of 7,035 words