I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声音 | 2 | 3.62 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 捻くれる | 2 | 4.93 |
| 刺し | 2 | 3.79 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| 見覚えのある | 2 | 4.02 |
| 石 | 2 | 2.85 |
| 驚くべき | 2 | 4.09 |
| また借り | 2 | 5.23 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| の度に | 2 | 4.46 |
| からして | 2 | 3.45 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 虚しく | 2 | 4.33 |
| 詳しい | 2 | 3.29 |
| 発意 | 2 | 3.84 |
| 抜かす | 2 | 4.02 |
| 心外 | 2 | 4.31 |
| 意図的 | 2 | 4.01 |
| 世継ぎ | 2 | 4.64 |
| 覆る | 2 | 4.68 |
| 並べて | 2 | 3.82 |
| 弧を描く | 2 | 4.74 |
| 手を上げる | 2 | 4.56 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| あっぷあっぷ | 2 | 5.79 |
| 今更ながら | 2 | 4.17 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 伴う | 2 | 3.51 |
| すれ違う | 2 | 3.95 |
| 目頭が熱くなる | 2 | 5.34 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 器用 | 2 | 3.03 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| ばっと | 2 | 4.44 |
| 部屋付 | 2 | 6.19 |
| 無知 | 2 | 4.28 |
| 吹き出し | 2 | 4.17 |
| 足取り | 2 | 3.71 |
| 偵察 | 2 | 3.68 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| 出る前 | 2 | 4.46 |
| 突き飛ばす | 2 | 4.19 |
| 切り捨て | 2 | 4.23 |
| 差 | 2 | 3.06 |
| えへへ | 2 | 3.96 |
| 下手 | 2 | 3.26 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| 両方 | 2 | 3.65 |
| だからって | 2 | 3.79 |
| 女の人 | 2 | 4.06 |
| 無意味 | 2 | 3.75 |
| 往復 | 2 | 4.05 |
| 花の精 | 2 | 6.01 |
| 妄動 | 2 | 4.36 |
| 生意気 | 2 | 4.02 |
| 恨めしい | 2 | 4.22 |
| 出歩く | 2 | 4.26 |
| あっと言う間に | 2 | 4.65 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 優しげ | 2 | 4.05 |
| 片肘 | 2 | 5.64 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 口づけ | 2 | 4.34 |
| ぐいぐい | 2 | 4.43 |
| 滑らす | 2 | 5.16 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| 群れ | 2 | 3.19 |
| 性 | 2 | 3.53 |
| 喜ばしい | 2 | 4.03 |
| 幸い | 2 | 3.30 |
| 密会 | 2 | 4.91 |
| がっちり | 2 | 4.36 |
| 披露 | 2 | 3.81 |
| 宙 | 2 | 3.47 |
| 愚 | 2 | 4.39 |
| 口実 | 2 | 4.26 |
| 横たわる | 2 | 3.82 |
| 飲み込み | 2 | 4.25 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 女好き | 2 | 4.69 |
| 良いって言う | 2 | 5.72 |
| 差し入れ | 2 | 4.27 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| 落し | 2 | 4.66 |
| 縛り | 2 | 4.25 |
| 誘導 | 2 | 3.59 |
| 強制 | 2 | 3.79 |
| 見張り | 2 | 3.59 |
| 性別 | 2 | 3.80 |
| 音を立てる | 2 | 4.40 |
| 鬼ごっこ | 2 | 4.54 |
| 加えて | 2 | 3.46 |
| 聞いて呆れる | 2 | 5.41 |
| 強調 | 2 | 4.04 |
| 手のひら | 2 | 3.67 |
| 引っ込める | 2 | 4.17 |
Showing 3001 - 3100 of 7,035 words