I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ちあがる | 3 | 4.46 |
| マント | 3 | 3.54 |
| たった | 3 | 3.33 |
| 使い方 | 3 | 3.53 |
| 臭 | 3 | 4.18 |
| 可愛がる | 3 | 4.20 |
| 薄目を開ける | 3 | 5.81 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 遭遇 | 3 | 3.37 |
| 申し訳なさそう | 3 | 3.83 |
| 僕たち | 3 | 3.28 |
| 定期 | 3 | 3.48 |
| ダメ | 3 | 2.93 |
| ろ | 3 | 3.70 |
| 身動き | 3 | 3.87 |
| ご用 | 3 | 4.60 |
| 洗い物 | 3 | 4.73 |
| 後退る | 3 | 4.94 |
| 閉じ込める | 3 | 3.69 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| 掛け布団 | 3 | 5.04 |
| 双子葉 | 3 | 4.24 |
| にやつく | 3 | 5.92 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| 噤む | 3 | 4.38 |
| 不服 | 3 | 4.23 |
| お利口さん | 3 | 5.32 |
| 役人 | 3 | 4.03 |
| その分 | 3 | 3.57 |
| なるほど | 3 | 2.67 |
| 腰かける | 3 | 4.38 |
| 厭らしい | 3 | 4.28 |
| 調べ | 3 | 3.20 |
| 自分自身 | 3 | 3.68 |
| 乱れる | 3 | 4.07 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| ギュッと | 3 | 4.25 |
| 今でも | 3 | 3.56 |
| 暗澹 | 3 | 4.86 |
| 戻って来る | 3 | 4.38 |
| 使い | 3 | 2.99 |
| そうにない | 3 | 3.74 |
| 溜める | 3 | 4.32 |
| 鳴り | 3 | 4.07 |
| 台 | 3 | 3.48 |
| 行けない | 3 | 4.06 |
| どうでも | 3 | 4.09 |
| おいた | 3 | 3.06 |
| 過保護 | 3 | 4.23 |
| 申し出 | 3 | 3.74 |
| っけ | 3 | 3.23 |
| 軍装 | 3 | 4.69 |
| 隙 | 3 | 3.12 |
| 遠方 | 3 | 4.06 |
| 拝む | 3 | 4.28 |
| 迷わず | 3 | 4.19 |
| にも拘らず | 3 | 3.72 |
| 出来れば | 3 | 3.04 |
| 喉 | 3 | 3.27 |
| 格好 | 3 | 3.19 |
| どう見ても | 3 | 3.66 |
| 揺さぶる | 3 | 4.09 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| ひらひら | 3 | 4.13 |
| 君達 | 3 | 3.75 |
| 貸し | 3 | 3.38 |
| 振るう | 3 | 3.18 |
| どうにかして | 3 | 3.99 |
| 可哀想 | 3 | 3.78 |
| ぽんと | 3 | 4.39 |
| 影 | 3 | 2.89 |
| 殺める | 3 | 4.48 |
| 引き返す | 3 | 4.17 |
| 山 | 3 | 2.98 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| せいの | 3 | 5.02 |
| 分かりにくい | 3 | 4.37 |
| 最早 | 3 | 3.03 |
| 連れて来る | 3 | 4.77 |
| 肯定 | 3 | 3.58 |
| シャツ | 3 | 3.89 |
| 次に | 3 | 3.13 |
| 畳む | 3 | 4.31 |
| 左様 | 3 | 4.27 |
| ふにゃふにゃ | 3 | 5.09 |
| 割る | 3 | 3.54 |
| 鳴り響く | 3 | 3.83 |
| 気力 | 3 | 3.86 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| がっかり | 3 | 4.15 |
| 刑 | 3 | 4.36 |
| お願い致します | 3 | 4.20 |
| 平気 | 3 | 3.56 |
| 見捨てる | 3 | 3.64 |
| 金色 | 3 | 3.54 |
| 振り絞る | 3 | 4.02 |
| 交わす | 3 | 3.24 |
| 高さ | 3 | 3.36 |
| 骨 | 3 | 3.21 |
Showing 3001 - 3100 of 7,035 words