I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 友 | 2 | 3.63 |
| 見覚えのある | 2 | 4.02 |
| 知らせ | 2 | 3.68 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 大部分 | 2 | 4.08 |
| そうっと | 2 | 5.18 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| 組み合わせ | 2 | 3.68 |
| 病人食 | 2 | 5.76 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 由来 | 2 | 3.99 |
| 応酬 | 2 | 4.40 |
| 城下 | 2 | 4.43 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| ってことは | 2 | 3.48 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| にしては | 2 | 3.42 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| そこそこ | 2 | 3.46 |
| 色気 | 2 | 4.06 |
| 散らし | 2 | 3.73 |
| 馬鹿らしい | 2 | 4.34 |
| 無さそう | 2 | 3.37 |
| 前後 | 2 | 3.65 |
| 渡る | 2 | 3.38 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| ばっと | 2 | 4.44 |
| 気がない | 2 | 4.42 |
| 生い茂る | 2 | 4.25 |
| 貸し出し | 2 | 4.56 |
| コップ | 2 | 3.85 |
| 謹慎 | 2 | 4.54 |
| 卑劣 | 2 | 4.47 |
| 上向く | 2 | 5.12 |
| ガタン | 2 | 4.95 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| 家内 | 2 | 4.35 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 効く | 2 | 3.29 |
| 手拭い | 2 | 4.79 |
| お姉ちゃん | 2 | 3.29 |
| 後頭部 | 2 | 3.97 |
| 身動ぎ | 2 | 4.85 |
| 発意 | 2 | 3.84 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| の度に | 2 | 4.46 |
| 歓迎 | 2 | 3.56 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 止まない | 2 | 4.63 |
| ご機嫌 | 2 | 4.03 |
| 空色 | 2 | 4.65 |
| 救われる | 2 | 4.40 |
| 報復 | 2 | 4.00 |
| 滴 | 2 | 4.43 |
| 閉じこもる | 2 | 4.46 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| 推測 | 2 | 3.43 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 出来るだけ | 2 | 3.38 |
| うるせえ | 2 | 4.29 |
| くたくた | 2 | 5.09 |
| 何かしら | 2 | 3.50 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 変換 | 2 | 3.81 |
| 口実 | 2 | 4.26 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| 空気が読めない | 2 | 5.21 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 力比べ | 2 | 4.30 |
| 声音 | 2 | 3.62 |
| 監禁 | 2 | 4.26 |
| 周りの目 | 2 | 4.98 |
| 得意げ | 2 | 4.14 |
| 次々 | 2 | 3.28 |
| 吹き込む | 2 | 4.23 |
| 薄目 | 2 | 5.01 |
| 方がまし | 2 | 4.84 |
| 一寸した | 2 | 3.49 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| 張り上げる | 2 | 4.00 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 擦り付ける | 2 | 4.38 |
| 下心 | 2 | 4.42 |
| 強調 | 2 | 4.04 |
| きょとん | 2 | 3.84 |
| 悲しさ | 2 | 4.82 |
| 割れ | 2 | 3.80 |
| 目標 | 2 | 3.39 |
| スカート | 2 | 3.67 |
| 陽気 | 2 | 4.10 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| 宙 | 2 | 3.47 |
| 恵まれる | 2 | 3.79 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| 駈け | 2 | 4.90 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| この位 | 2 | 3.88 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| 世代 | 2 | 4.01 |
Showing 3201 - 3300 of 7,035 words