I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止まない | 2 | 4.63 |
| 作り声 | 2 | 6.37 |
| うっとり | 2 | 4.07 |
| 嫉妬心 | 2 | 4.88 |
| 威力 | 2 | 3.03 |
| 親しみ | 2 | 4.38 |
| 息を飲む | 2 | 4.59 |
| 大方 | 2 | 4.11 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| 虚しく | 2 | 4.33 |
| 苦痛 | 2 | 3.71 |
| 馬鹿にする | 2 | 4.43 |
| 恵まれる | 2 | 3.79 |
| 野中 | 2 | 3.48 |
| 驚くべき | 2 | 4.09 |
| 偵察 | 2 | 3.68 |
| 個人的 | 2 | 3.62 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 手本 | 2 | 4.59 |
| 悪賢い | 2 | 6.10 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 口実 | 2 | 4.26 |
| 大部分 | 2 | 4.08 |
| 争い | 2 | 3.58 |
| 気がない | 2 | 4.42 |
| 哀しい | 2 | 4.50 |
| 空色 | 2 | 4.65 |
| そればかり | 2 | 4.56 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| 密会 | 2 | 4.91 |
| 石 | 2 | 2.85 |
| 寝不足 | 2 | 4.43 |
| 上半身 | 2 | 3.71 |
| 童男 | 2 | 3.91 |
| 近しい | 2 | 4.11 |
| 目を見る | 2 | 4.88 |
| へま | 2 | 5.28 |
| 口角 | 2 | 4.11 |
| 言ったって | 2 | 4.49 |
| 最後の晩餐 | 2 | 5.42 |
| 差 | 2 | 3.06 |
| 訝しい | 2 | 4.12 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 毎食 | 2 | 5.22 |
| 急ぎ | 2 | 3.89 |
| 生意気 | 2 | 4.02 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| すました顔 | 2 | 5.08 |
| 貼る | 2 | 3.82 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 弱る | 2 | 3.84 |
| 踏み入れる | 2 | 3.82 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 突き飛ばす | 2 | 4.19 |
| 後ろ盾 | 2 | 4.11 |
| 無さそう | 2 | 3.37 |
| 午後 | 2 | 3.43 |
| 貸し出し | 2 | 4.56 |
| だり | 2 | 3.41 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 背もたれ | 2 | 4.31 |
| 追いやる | 2 | 4.06 |
| 何時になく | 2 | 4.31 |
| 往復 | 2 | 4.05 |
| 弟妹 | 2 | 4.52 |
| 洗い場 | 2 | 4.98 |
| 嫌に | 2 | 4.40 |
| 物心ついて以来 | 2 | 6.45 |
| 今朝 | 2 | 3.77 |
| 身支度 | 2 | 4.30 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 宿題 | 2 | 4.33 |
| 雇う | 2 | 3.53 |
| 世の中 | 2 | 3.66 |
| 真っ新 | 2 | 5.89 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| 舞う | 2 | 3.61 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| 放す | 2 | 4.09 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 目をやる | 2 | 4.33 |
| 数え切れない | 2 | 4.42 |
| と言うことだ | 2 | 3.24 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| 世路 | 2 | 3.93 |
| 突っ張る | 2 | 5.14 |
| 埋まる | 2 | 3.77 |
| 小鉢 | 2 | 5.18 |
| 荒ぶ | 2 | 4.88 |
Showing 3501 - 3600 of 7,035 words