I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退ける | 2 | 3.79 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| 癇癪 | 2 | 4.59 |
| 息を飲む | 2 | 4.59 |
| 態 | 2 | 4.05 |
| 現 | 2 | 3.67 |
| の度に | 2 | 4.46 |
| 差し | 2 | 3.96 |
| 歓迎 | 2 | 3.56 |
| がね | 2 | 3.58 |
| 念のため | 2 | 3.66 |
| 帰路 | 2 | 4.40 |
| 弧を描く | 2 | 4.74 |
| 今更ながら | 2 | 4.17 |
| 誘導 | 2 | 3.59 |
| 縮まる | 2 | 4.32 |
| 真ん中 | 2 | 3.53 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 突っ込む | 2 | 3.15 |
| 虚しく | 2 | 4.33 |
| 探し回る | 2 | 4.57 |
| 喰付 | 2 | 4.94 |
| 嫌み | 2 | 4.77 |
| 次々 | 2 | 3.28 |
| 分かり易い | 2 | 4.58 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| 目標 | 2 | 3.39 |
| 廃位 | 2 | 3.18 |
| 言いたい放題 | 2 | 4.88 |
| 嫌な気持ち | 2 | 5.16 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 無さそう | 2 | 3.37 |
| ふてぶてしい | 2 | 4.67 |
| 付き人 | 2 | 4.58 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| 民 | 2 | 2.99 |
| 危機感 | 2 | 4.01 |
| 驚くべき | 2 | 4.09 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| さぼる | 2 | 4.72 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| 閉じこもる | 2 | 4.46 |
| 差し入れ | 2 | 4.27 |
| 伴う | 2 | 3.51 |
| 変換 | 2 | 3.81 |
| 胸糞悪い | 2 | 5.12 |
| 汗臭い | 2 | 5.10 |
| 拍子 | 2 | 4.27 |
| 大部分 | 2 | 4.08 |
| 言い過ぎ | 2 | 4.50 |
| 振りをする | 2 | 4.61 |
| 木陰 | 2 | 4.37 |
| あっぷあっぷ | 2 | 5.79 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 寝転ぶ | 2 | 4.44 |
| 植え付け | 2 | 4.61 |
| 好きになる | 2 | 4.51 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| 怒鳴り声 | 2 | 4.41 |
| 宜しくお願いします | 2 | 4.49 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 強制 | 2 | 3.79 |
| 空気が読めない | 2 | 5.21 |
| しかな | 2 | 4.71 |
| 恋人同士 | 2 | 4.51 |
| 助け合う | 2 | 4.71 |
| 真に | 2 | 4.02 |
| 大方 | 2 | 4.11 |
| それに加えて | 2 | 4.20 |
| 馬鹿男 | 2 | 6.07 |
| 出来るだけ | 2 | 3.38 |
| 手後れ | 2 | 4.43 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| おっしゃる通り | 2 | 4.52 |
| そっぽを向く | 2 | 4.68 |
| 上半身 | 2 | 3.71 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 本棚 | 2 | 4.10 |
| そうっと | 2 | 5.18 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| 親しみ | 2 | 4.38 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 読み書き | 2 | 4.28 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 虚ろ | 2 | 4.12 |
| 何日も | 2 | 4.36 |
| 一緒になる | 2 | 4.87 |
| ア | 2 | 3.98 |
| 幼児 | 2 | 4.13 |
| 即座に | 2 | 3.25 |
| 寝そべる | 2 | 4.31 |
| 数日 | 2 | 3.33 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 張り上げる | 2 | 4.00 |
| それじゃ | 2 | 3.39 |
| 住処 | 2 | 4.11 |
| 洗い場 | 2 | 4.98 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 少量 | 2 | 4.22 |
Showing 3501 - 3600 of 7,035 words