I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 救われる | 2 | 4.40 |
| ガタン | 2 | 4.95 |
| 降り注ぐ | 2 | 3.60 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| 言いつける | 2 | 4.80 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 重ね | 2 | 3.93 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| 性 | 2 | 3.53 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| がっちり | 2 | 4.36 |
| 木々 | 2 | 3.48 |
| 争い | 2 | 3.58 |
| 次期 | 2 | 3.76 |
| 阻む | 2 | 3.76 |
| 出来事 | 2 | 3.32 |
| 初日 | 2 | 3.84 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| 似る | 2 | 3.03 |
| 馴染む | 2 | 3.96 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 駈け | 2 | 4.90 |
| 得意げ | 2 | 4.14 |
| 口づけ | 2 | 4.34 |
| 見る見る | 2 | 3.97 |
| ずるい | 2 | 3.94 |
| ご機嫌 | 2 | 4.03 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 代わる | 2 | 3.81 |
| 浮かせる | 2 | 4.19 |
| 食い扶持 | 2 | 4.90 |
| 抜け出す | 2 | 3.74 |
| ふう | 2 | 3.64 |
| 問答 | 2 | 4.35 |
| 自制 | 2 | 4.56 |
| 運動 | 2 | 3.74 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 本棚 | 2 | 4.10 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| ずーっと | 2 | 4.52 |
| 爆発 | 2 | 3.24 |
| 目をやる | 2 | 4.33 |
| 滑り落ちる | 2 | 4.53 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| 駆ける | 2 | 3.80 |
| そっぽを向く | 2 | 4.68 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| 深呼吸 | 2 | 3.82 |
| 腰をおろす | 2 | 5.56 |
| そればかり | 2 | 4.56 |
| 虚ろ | 2 | 4.12 |
| 寄坐 | 2 | 4.60 |
| 身動ぎ | 2 | 4.85 |
| 散らし | 2 | 3.73 |
| 有り得る | 2 | 4.09 |
| 擦り付ける | 2 | 4.38 |
| 話し合い | 2 | 3.49 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 搾取 | 2 | 4.62 |
| 死にそう | 2 | 4.20 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 杷 | 2 | 5.19 |
| 並べて | 2 | 3.82 |
| 前掛け | 2 | 4.98 |
| 捻くれる | 2 | 4.93 |
| 出る前 | 2 | 4.46 |
| ウキウキ | 2 | 4.66 |
| 待遇 | 2 | 4.10 |
| 専用 | 2 | 3.53 |
| 欠けら | 2 | 4.37 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| 蟠り | 2 | 4.63 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 荷 | 2 | 3.94 |
| 口答え | 2 | 4.90 |
| 気丈 | 2 | 4.44 |
| どんと | 2 | 4.43 |
| 安全 | 2 | 3.17 |
| 分かり易い | 2 | 4.58 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| 突き飛ばす | 2 | 4.19 |
| 囚われる | 2 | 4.19 |
| 出バン | 2 | 5.85 |
| 手後れ | 2 | 4.43 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| 後ろ盾 | 2 | 4.11 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 樹 | 2 | 3.28 |
| 乗っかる | 2 | 4.23 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 手燭 | 2 | 5.90 |
| 頭の固い | 2 | 5.26 |
| 付き人 | 2 | 4.58 |
| 連日 | 2 | 4.25 |
| 限る | 2 | 3.29 |
Showing 3701 - 3800 of 7,035 words