I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がてら | 2 | 4.23 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 従弟 | 2 | 5.02 |
| 上等 | 2 | 3.92 |
| 変換 | 2 | 3.81 |
| ぐらぐら | 2 | 4.90 |
| 作り笑顔 | 2 | 5.19 |
| 荒ぶ | 2 | 4.88 |
| 推測 | 2 | 3.43 |
| 口角 | 2 | 4.11 |
| 嘲り | 2 | 4.74 |
| 手のひら | 2 | 3.67 |
| 良いって言う | 2 | 5.72 |
| 何時になく | 2 | 4.31 |
| 噴出 | 2 | 4.14 |
| はあっ | 2 | 3.75 |
| 黙り込む | 2 | 3.92 |
| 息遣い | 2 | 4.51 |
| 差 | 2 | 3.06 |
| 心強い | 2 | 3.94 |
| 真っ新 | 2 | 5.89 |
| 胸がすく | 2 | 5.75 |
| 騒々しい | 2 | 4.48 |
| 乍らに | 2 | 4.53 |
| 生意気 | 2 | 4.02 |
| 恭しい | 2 | 4.16 |
| 慰み者 | 2 | 5.23 |
| 意図的 | 2 | 4.01 |
| 世話係 | 2 | 4.77 |
| 世代 | 2 | 4.01 |
| 誘導 | 2 | 3.59 |
| 突き飛ばす | 2 | 4.19 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 広々とした | 2 | 4.57 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| 孫 | 2 | 3.55 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| きっぱり | 2 | 4.05 |
| 神々しい | 2 | 4.15 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 警護 | 2 | 3.87 |
| 横倒し | 2 | 4.78 |
| 存じる | 2 | 3.96 |
| 気がない | 2 | 4.42 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| それじゃ | 2 | 3.39 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 蛇口 | 2 | 4.77 |
| すれ違い | 2 | 4.62 |
| 有り得る | 2 | 4.09 |
| 近接 | 2 | 4.22 |
| 集め | 2 | 3.13 |
| 懲りる | 2 | 4.43 |
| 歓迎 | 2 | 3.56 |
| 発意 | 2 | 3.84 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| 権力 | 2 | 3.60 |
| 見透かす | 2 | 4.15 |
| 読み書き | 2 | 4.28 |
| でしかない | 2 | 3.42 |
| 兄妹喧嘩 | 2 | 5.75 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 擦り付ける | 2 | 4.38 |
| 愛し合う | 2 | 4.54 |
| 腰掛け | 2 | 4.00 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| 行って来い | 2 | 4.99 |
| 馴染む | 2 | 3.96 |
| 決定的 | 2 | 3.96 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 出て行く | 2 | 3.89 |
| 繋ぎとめる | 2 | 5.64 |
| 間違える | 2 | 3.64 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| ドスン | 2 | 5.01 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| 気遣わしい | 2 | 4.81 |
| 価値 | 2 | 3.23 |
| 探し回る | 2 | 4.57 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 特徴的 | 2 | 3.99 |
| 近しい | 2 | 4.11 |
| からに | 2 | 3.79 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| 妖艶 | 2 | 4.23 |
| 危機感 | 2 | 4.01 |
| 叶える | 2 | 3.71 |
| 臭う | 2 | 4.69 |
| 占める | 2 | 3.97 |
| お姉ちゃん | 2 | 3.29 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| こら | 2 | 3.74 |
| 王弟 | 2 | 4.10 |
| の度に | 2 | 4.46 |
| 息を飲む | 2 | 4.59 |
| 専用 | 2 | 3.53 |
| 遠 | 2 | 4.20 |
Showing 3701 - 3800 of 7,035 words