I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事態 | 2 | 3.11 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 眠気 | 2 | 4.06 |
| 濁る | 2 | 4.15 |
| 朦朧 | 2 | 4.37 |
| 今となっては | 2 | 3.99 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| サボる | 2 | 4.17 |
| これより | 2 | 3.96 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 今更ながら | 2 | 4.17 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| 混血 | 2 | 4.54 |
| 一介 | 2 | 4.27 |
| せざるを得ない | 2 | 4.15 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 読み書き | 2 | 4.28 |
| 癇癪 | 2 | 4.59 |
| 遠まわし | 2 | 4.95 |
| 外庭 | 2 | 6.02 |
| 突っ伏す | 2 | 4.13 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 赤子 | 2 | 3.98 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| 目をやる | 2 | 4.33 |
| 爆発 | 2 | 3.24 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| 樹 | 2 | 3.28 |
| 優しげ | 2 | 4.05 |
| 背もたれ | 2 | 4.31 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 染み渡る | 2 | 4.73 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 何とも言えない | 2 | 4.01 |
| 純潔 | 2 | 4.50 |
| 宙 | 2 | 3.47 |
| うようよ | 2 | 5.25 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| ぐいぐい | 2 | 4.43 |
| 妖艶 | 2 | 4.23 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| そっぽを向く | 2 | 4.68 |
| 波戸 | 2 | 3.58 |
| 人攫い | 2 | 4.74 |
| 破れ | 2 | 4.25 |
| 一生懸命 | 2 | 3.84 |
| くらくら | 2 | 4.77 |
| 煮えくり返る | 2 | 5.19 |
| 思い込み | 2 | 4.27 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 学ぶ | 2 | 3.35 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 思われる | 2 | 4.11 |
| 深呼吸 | 2 | 3.82 |
| 語学 | 2 | 5.01 |
| 朝ご飯 | 2 | 4.67 |
| 清々 | 2 | 5.20 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| 体格 | 2 | 3.64 |
| 差し入れ | 2 | 4.27 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| 行く末 | 2 | 4.25 |
| ばっと | 2 | 4.44 |
| ふわっと | 2 | 4.57 |
| 戦ぐ | 2 | 4.91 |
| 念のため | 2 | 3.66 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 座り込む | 2 | 3.74 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| ぶんぶん | 2 | 4.24 |
| 無理強い | 2 | 4.53 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| 曲がる | 2 | 3.96 |
| ひもじい | 2 | 5.18 |
| 虚ろ | 2 | 4.12 |
| 得意げ | 2 | 4.14 |
| 含める | 2 | 3.11 |
| 死刑 | 2 | 4.37 |
| 強制 | 2 | 3.79 |
| クッキー | 2 | 3.81 |
| 定位置 | 2 | 4.56 |
| 死にかける | 2 | 4.10 |
| にも関わらず | 2 | 3.64 |
| 出バン | 2 | 5.85 |
| 納屋 | 2 | 4.50 |
| あな | 2 | 4.32 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 荒い | 2 | 3.61 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| 助け合う | 2 | 4.71 |
| 推測 | 2 | 3.43 |
| 遠 | 2 | 4.20 |
| お名前 | 2 | 4.20 |
Showing 3701 - 3800 of 7,035 words