I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| 助け合う | 2 | 4.71 |
| 食い扶持 | 2 | 4.90 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 追いやる | 2 | 4.06 |
| 縛り | 2 | 4.25 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| 午後 | 2 | 3.43 |
| 力比べ | 2 | 4.30 |
| 囚われる | 2 | 4.19 |
| 指示 | 2 | 2.98 |
| 植え付け | 2 | 4.61 |
| 洗い場 | 2 | 4.98 |
| 悶える | 2 | 4.61 |
| 木陰 | 2 | 4.37 |
| 態 | 2 | 4.05 |
| 出る前 | 2 | 4.46 |
| 釘 | 2 | 3.92 |
| 物の | 2 | 3.83 |
| 出歩く | 2 | 4.26 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| しゃくり上げる | 2 | 5.19 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| 城下 | 2 | 4.43 |
| 回収 | 2 | 3.27 |
| じんわり | 2 | 4.69 |
| 伴う | 2 | 3.51 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| すっぽり | 2 | 4.30 |
| 一人歩き | 2 | 5.20 |
| 事によって | 2 | 3.68 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 鼻梁 | 2 | 5.21 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 借る | 2 | 4.44 |
| 悪漢 | 2 | 4.88 |
| 言い過ぎ | 2 | 4.50 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 近接 | 2 | 4.22 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 眉尻 | 2 | 4.66 |
| 引き抜く | 2 | 3.75 |
| それに加えて | 2 | 4.20 |
| 年頃 | 2 | 3.81 |
| 拾い | 2 | 4.12 |
| 子供達 | 2 | 3.31 |
| だらし | 2 | 4.47 |
| 駆ける | 2 | 3.80 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| 荒い | 2 | 3.61 |
| 刷り込む | 2 | 4.87 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| 擦り付ける | 2 | 4.38 |
| 無意味 | 2 | 3.75 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| さえも | 2 | 3.68 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| 考えてみれば | 2 | 3.87 |
| 突っ張る | 2 | 5.14 |
| 任せ | 2 | 3.02 |
| き | 2 | 3.28 |
| 眠気 | 2 | 4.06 |
| いつまで経っても | 2 | 4.16 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| 捻くれる | 2 | 4.93 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| 惹く | 2 | 3.82 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 監禁 | 2 | 4.26 |
| 身を守る | 2 | 4.13 |
| 身動ぎ | 2 | 4.85 |
| 上向く | 2 | 5.12 |
| 腫れる | 2 | 5.06 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| 言わば | 2 | 4.46 |
| ウキウキ | 2 | 4.66 |
| また借り | 2 | 5.23 |
| ぶんぶん | 2 | 4.24 |
| 苛める | 2 | 4.48 |
| 険しい | 2 | 3.94 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| ぷっと | 2 | 5.04 |
| 白々しい | 2 | 4.50 |
| 何回 | 2 | 4.29 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 後ろ盾 | 2 | 4.11 |
| 締め | 2 | 4.12 |
| 世話係 | 2 | 4.77 |
| 煮えくり返る | 2 | 5.19 |
| 身支度 | 2 | 4.30 |
| 押し開く | 2 | 4.88 |
| 退ける | 2 | 3.79 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| 覚ます | 2 | 3.63 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 探しに | 2 | 3.93 |
Showing 3801 - 3900 of 7,035 words