I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言うことを聞かない | 2 | 4.98 |
| 従弟 | 2 | 5.02 |
| 空気が読めない | 2 | 5.21 |
| 反芻 | 2 | 4.32 |
| 口づけ | 2 | 4.34 |
| 生きていく | 2 | 3.95 |
| 整う | 2 | 3.66 |
| 疎ましい | 2 | 4.80 |
| 阻む | 2 | 3.76 |
| 言わば | 2 | 4.46 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 強め | 2 | 4.05 |
| 芽球 | 2 | 5.70 |
| 渡る | 2 | 3.38 |
| おっしゃる通り | 2 | 4.52 |
| 先先代 | 2 | 6.02 |
| 茶菓子 | 2 | 4.55 |
| 威力 | 2 | 3.03 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| 恨めしい | 2 | 4.22 |
| 余韻 | 2 | 4.29 |
| 八つ当たり | 2 | 4.16 |
| 息を飲む | 2 | 4.59 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| 警護 | 2 | 3.87 |
| ぐいぐい | 2 | 4.43 |
| 背もたれ | 2 | 4.31 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 付き人 | 2 | 4.58 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 豊か | 2 | 3.61 |
| 真っ新 | 2 | 5.89 |
| 待ち伏せ | 2 | 4.24 |
| さらさら | 2 | 4.18 |
| 上等 | 2 | 3.92 |
| 応援 | 2 | 3.41 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| 悖理 | 2 | 4.63 |
| クッキー | 2 | 3.81 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| 運動 | 2 | 3.74 |
| 無知 | 2 | 4.28 |
| 落し | 2 | 4.66 |
| すました顔 | 2 | 5.08 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| あっぷあっぷ | 2 | 5.79 |
| 駿河 | 2 | 3.31 |
| 反撃 | 2 | 3.52 |
| そればかり | 2 | 4.56 |
| 見覚えのある | 2 | 4.02 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 比較的 | 2 | 3.55 |
| 爆発 | 2 | 3.24 |
| 擦り付ける | 2 | 4.38 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 黙り込む | 2 | 3.92 |
| 特徴的 | 2 | 3.99 |
| 悲しさ | 2 | 4.82 |
| うるせえ | 2 | 4.29 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 画風 | 2 | 5.61 |
| 凍える | 2 | 4.42 |
| 今更ながら | 2 | 4.17 |
| 飲み込み | 2 | 4.25 |
| 変換 | 2 | 3.81 |
| 民 | 2 | 2.99 |
| 行って来い | 2 | 4.99 |
| 宜しくお願いします | 2 | 4.49 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 後頭部 | 2 | 3.97 |
| 救われる | 2 | 4.40 |
| 施す | 2 | 3.52 |
| 善良 | 2 | 4.35 |
| 超 | 2 | 3.24 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 限る | 2 | 3.29 |
| 機嫌が悪い | 2 | 4.80 |
| 降り注ぐ | 2 | 3.60 |
| 筈ない | 2 | 4.42 |
| 口角 | 2 | 4.11 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| ご機嫌 | 2 | 4.03 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| ふわっと | 2 | 4.57 |
| 事によって | 2 | 3.68 |
| 木陰 | 2 | 4.37 |
| 存じる | 2 | 3.96 |
| せざるを得ない | 2 | 4.15 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
Showing 3801 - 3900 of 7,035 words