I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し訳ありません | 2 | 3.44 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| 権力 | 2 | 3.60 |
| 余韻 | 2 | 4.29 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 荒ぶ | 2 | 4.88 |
| 不敬罪 | 2 | 4.62 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| 頭頂部 | 2 | 4.62 |
| 覚ます | 2 | 3.63 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 清々 | 2 | 5.20 |
| 粟立つ | 2 | 4.82 |
| 指示 | 2 | 2.98 |
| こめかみ | 2 | 4.12 |
| 呼び名 | 2 | 4.19 |
| 何時にない | 2 | 5.32 |
| 敵う | 2 | 4.45 |
| そっぽ | 2 | 4.16 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 画風 | 2 | 5.61 |
| 拭き | 2 | 4.24 |
| 紛れ | 2 | 3.73 |
| 嫌に | 2 | 4.40 |
| 学習 | 2 | 4.07 |
| 貸し出し | 2 | 4.56 |
| 場面 | 2 | 3.55 |
| 気持ちよい | 2 | 4.24 |
| 帰路 | 2 | 4.40 |
| 追い詰める | 2 | 3.64 |
| 国費 | 2 | 5.53 |
| 遠慮のない | 2 | 4.99 |
| 待ち伏せ | 2 | 4.24 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 家具 | 2 | 3.97 |
| 言いたい放題 | 2 | 4.88 |
| 空色 | 2 | 4.65 |
| 風呂場 | 2 | 4.33 |
| 施す | 2 | 3.52 |
| 妄動 | 2 | 4.36 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| 薄目 | 2 | 5.01 |
| 汗臭い | 2 | 5.10 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| 潜める | 2 | 3.91 |
| 物色 | 2 | 4.52 |
| 置きに | 2 | 4.91 |
| 引っ込める | 2 | 4.17 |
| 言い過ぎ | 2 | 4.50 |
| 言ったって | 2 | 4.49 |
| 専用 | 2 | 3.53 |
| 荒い | 2 | 3.61 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| 喜ばしい | 2 | 4.03 |
| 即座に | 2 | 3.25 |
| せざるを得ない | 2 | 4.15 |
| さえも | 2 | 3.68 |
| 学ぶ | 2 | 3.35 |
| 真ん中 | 2 | 3.53 |
| サボる | 2 | 4.17 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 和らげる | 2 | 4.28 |
| 馬鹿らしい | 2 | 4.34 |
| 散らし | 2 | 3.73 |
| ぐいぐい | 2 | 4.43 |
| さぼる | 2 | 4.72 |
| コップ | 2 | 3.85 |
| 問答 | 2 | 4.35 |
| 馴染む | 2 | 3.96 |
| 今まで通り | 2 | 4.30 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 退ける | 2 | 3.79 |
| 予想に反して | 2 | 4.74 |
| 馬鹿男 | 2 | 6.07 |
| それに加えて | 2 | 4.20 |
| 集まり | 2 | 3.63 |
| 投げ捨てる | 2 | 4.07 |
| 降り注ぐ | 2 | 3.60 |
| 願い | 2 | 3.38 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| 閉じこもる | 2 | 4.46 |
| 性別 | 2 | 3.80 |
| 挟まる | 2 | 4.60 |
| 今すぐにでも | 2 | 4.41 |
| 血縁 | 2 | 4.43 |
| そっぽを向く | 2 | 4.68 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| 無知 | 2 | 4.28 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 抜身 | 2 | 5.29 |
| カバー | 2 | 4.03 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| そこそこ | 2 | 3.46 |
| 背もたれ | 2 | 4.31 |
| 辱める | 2 | 5.12 |
| 選択 | 2 | 3.26 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
Showing 3801 - 3900 of 7,035 words