I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捻じ伏せる | 1 | 5.70 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 計算式 | 1 | 5.14 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 女関係 | 1 | 5.76 |
| 言い過ぎる | 1 | 4.94 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 不案内 | 1 | 5.72 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 仮名 | 1 | 4.18 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 身の毛がよだつ | 1 | 5.58 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 湿り | 1 | 5.70 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 脱衣 | 1 | 5.34 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
Showing 301 - 400 of 7,035 words