I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うことだ | 2 | 3.24 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 小屋 | 2 | 3.53 |
| うようよ | 2 | 5.25 |
| ガタン | 2 | 4.95 |
| 背もたれ | 2 | 4.31 |
| 大泣き | 2 | 4.80 |
| 分かり易い | 2 | 4.58 |
| 駆け寄る | 2 | 3.41 |
| 沸かす | 2 | 4.32 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| じんわり | 2 | 4.69 |
| 効く | 2 | 3.29 |
| 挟まる | 2 | 4.60 |
| 宜しくお願いします | 2 | 4.49 |
| 染み渡る | 2 | 4.73 |
| 後ろ盾 | 2 | 4.11 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 超 | 2 | 3.24 |
| 現 | 2 | 3.67 |
| 今朝 | 2 | 3.77 |
| からして | 2 | 3.45 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 高級 | 2 | 3.77 |
| この辺 | 2 | 3.73 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| うるせえ | 2 | 4.29 |
| 名付ける | 2 | 4.30 |
| 浅い | 3 | 3.66 |
| 頼み | 3 | 3.67 |
| 条件 | 3 | 3.09 |
| そうでなければ | 3 | 4.03 |
| 与える | 3 | 3.03 |
| 染みつく | 3 | 4.75 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| 横暴 | 3 | 4.33 |
| アイライン | 3 | 5.81 |
| 金色 | 3 | 3.54 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| 不完全 | 3 | 4.33 |
| 荷物 | 3 | 3.17 |
| 基調 | 3 | 4.28 |
| 閉ざす | 3 | 3.80 |
| 凝視 | 3 | 3.85 |
| 純血 | 3 | 4.77 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| 返り | 3 | 4.46 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 嫌悪 | 3 | 4.09 |
| 流行り病 | 3 | 5.03 |
| ぐしゃぐしゃ | 3 | 4.63 |
| 引き出す | 3 | 3.93 |
| お願い致します | 3 | 4.20 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| と思われる | 3 | 3.34 |
| 交換 | 3 | 3.64 |
| 振り絞る | 3 | 4.02 |
| 残さず | 3 | 4.35 |
| 素っ | 3 | 3.58 |
| さぞ | 3 | 4.24 |
| 掛かる | 3 | 3.07 |
| 名残惜しい | 3 | 4.26 |
| 剣幕 | 3 | 4.36 |
| 左様 | 3 | 4.27 |
| 若い子 | 3 | 4.84 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| 限り | 3 | 2.90 |
| 動じる | 3 | 4.07 |
| 予想以上 | 3 | 3.93 |
| 密着 | 3 | 4.11 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 暗澹 | 3 | 4.86 |
| 冷や汗 | 3 | 3.78 |
| 捲る | 3 | 3.89 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 青ざめる | 3 | 3.86 |
| 或いは | 3 | 2.96 |
| 後退る | 3 | 4.94 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| 咄嗟に | 3 | 3.40 |
| 先王 | 3 | 4.36 |
| 後姿 | 3 | 4.51 |
| 走り回る | 3 | 4.02 |
| 鳴る | 3 | 3.48 |
| 親しい | 3 | 3.82 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| 通り抜ける | 3 | 4.27 |
| 山 | 3 | 2.98 |
| 気を失う | 3 | 4.79 |
| 接する | 3 | 3.89 |
| 思い当たる | 3 | 3.99 |
| 身動き | 3 | 3.87 |
| 将に | 3 | 3.16 |
| 謝罪 | 3 | 3.36 |
| 一枚 | 3 | 3.36 |
| ぼろぼろ | 3 | 4.26 |
| 所では | 3 | 3.87 |
| 五日 | 3 | 3.24 |
| 保身 | 3 | 4.59 |
Showing 3901 - 4000 of 7,035 words