I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あっと言う間に | 2 | 4.65 |
| 廃位 | 2 | 3.18 |
| 茶菓子 | 2 | 4.55 |
| 軽 | 2 | 3.90 |
| 弟妹 | 2 | 4.52 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| がてら | 2 | 4.23 |
| 哀しい | 2 | 4.50 |
| 世の中 | 2 | 3.66 |
| 熟す | 2 | 3.95 |
| 立てこもる | 2 | 5.20 |
| 死なせる | 2 | 4.74 |
| 情事 | 2 | 5.17 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 次々 | 2 | 3.28 |
| また借り | 2 | 5.23 |
| 芽球 | 2 | 5.70 |
| 嘲り | 2 | 4.74 |
| 良いって言う | 2 | 5.72 |
| 出来上がり | 2 | 4.48 |
| 気を付け | 2 | 4.57 |
| 手のひら | 2 | 3.67 |
| 少量 | 2 | 4.22 |
| 漂う | 2 | 3.32 |
| 手牌 | 2 | 4.15 |
| 住まう | 2 | 4.00 |
| 心外 | 2 | 4.31 |
| 組み合わせ | 2 | 3.68 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| 囚われる | 2 | 4.19 |
| 大方 | 2 | 4.11 |
| 追いやる | 2 | 4.06 |
| 数日 | 2 | 3.33 |
| 頭の固い | 2 | 5.26 |
| 少女趣味 | 2 | 5.33 |
| 木々 | 2 | 3.48 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| ぐらぐら | 2 | 4.90 |
| 埋め尽くす | 2 | 4.35 |
| 崩れ落ちる | 2 | 3.64 |
| 言語教育 | 2 | 6.72 |
| 鎧 | 2 | 2.87 |
| 言い過ぎ | 2 | 4.50 |
| 使徒 | 2 | 3.45 |
| 真に | 2 | 4.02 |
| 息遣い | 2 | 4.51 |
| 泣かせる | 2 | 4.47 |
| ドスン | 2 | 5.01 |
| 騒々しい | 2 | 4.48 |
| 腫れる | 2 | 5.06 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 医師 | 2 | 3.95 |
| 敵う | 2 | 4.45 |
| 残酷 | 2 | 3.87 |
| 何一つ | 2 | 3.88 |
| 借る | 2 | 4.44 |
| 周りの目 | 2 | 4.98 |
| 住処 | 2 | 4.11 |
| 力比べ | 2 | 4.30 |
| 後方 | 2 | 3.21 |
| 躊躇 | 2 | 3.62 |
| だからって | 2 | 3.79 |
| サボる | 2 | 4.17 |
| 一人歩き | 2 | 5.20 |
| ぽつぽつ | 2 | 4.57 |
| 爆発 | 2 | 3.24 |
| 釘 | 2 | 3.92 |
| 飛び込む | 2 | 3.31 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 沸かす | 2 | 4.32 |
| どく | 2 | 3.97 |
| 深刻 | 2 | 3.83 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 国境 | 2 | 3.58 |
| 含まれる | 2 | 4.20 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| 存じる | 2 | 3.96 |
| がくがく | 2 | 4.86 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| 覆る | 2 | 4.68 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| あな | 2 | 4.32 |
| 並べて | 2 | 3.82 |
| 駆ける | 2 | 3.80 |
| 制覇 | 2 | 4.45 |
| ことから | 2 | 3.46 |
| 拍子 | 2 | 4.27 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| 駿河 | 2 | 3.31 |
| 曲がる | 2 | 3.96 |
| 何気なく | 2 | 4.23 |
| に従い | 2 | 3.80 |
| 見る目 | 2 | 3.98 |
| はあっ | 2 | 3.75 |
| 持ち物 | 2 | 4.23 |
Showing 4001 - 4100 of 7,035 words