I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心外 | 2 | 4.31 |
| 雇う | 2 | 3.53 |
| 国費 | 2 | 5.53 |
| か弱い | 2 | 4.28 |
| 気兼ね | 2 | 4.48 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| 背丈 | 2 | 4.08 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| 野菜 | 2 | 3.36 |
| 敵う | 2 | 4.45 |
| 言い訳 | 2 | 3.48 |
| 白々しい | 2 | 4.50 |
| 躊躇 | 2 | 3.62 |
| 嫉妬心 | 2 | 4.88 |
| 拍子 | 2 | 4.27 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| 舞う | 2 | 3.61 |
| 片付け | 2 | 3.60 |
| 一刻も早く | 2 | 4.09 |
| 野中 | 2 | 3.48 |
| 諸共 | 2 | 4.21 |
| 耐え難い | 2 | 4.68 |
| がくがく | 2 | 4.86 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| 手配 | 2 | 3.77 |
| 読み書き | 2 | 4.28 |
| 何時にない | 2 | 5.32 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 王弟 | 2 | 4.10 |
| 抱擁 | 2 | 4.23 |
| 表紙 | 2 | 4.24 |
| ってことは | 2 | 3.48 |
| きょとん | 2 | 3.84 |
| ふわっと | 2 | 4.57 |
| こめかみ | 2 | 4.12 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| 言いたい放題 | 2 | 4.88 |
| 有り得る | 2 | 4.09 |
| ど | 2 | 3.26 |
| がっちり | 2 | 4.36 |
| 画風 | 2 | 5.61 |
| 意味がない | 2 | 3.73 |
| 早足 | 2 | 4.34 |
| 波戸 | 2 | 3.58 |
| 良かろう | 2 | 4.45 |
| その代り | 2 | 4.43 |
| 放す | 2 | 4.09 |
| 間に合う | 2 | 3.38 |
| 今すぐにでも | 2 | 4.41 |
| 被る | 2 | 3.46 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| それに加えて | 2 | 4.20 |
| さぼる | 2 | 4.72 |
| 念のため | 2 | 3.66 |
| 清々 | 2 | 5.20 |
| 寝所 | 2 | 4.51 |
| 馳せる | 2 | 4.09 |
| なさいます | 2 | 4.40 |
| 微笑ましい | 2 | 3.74 |
| 皆様 | 2 | 3.43 |
| 場面 | 2 | 3.55 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 寂しさ | 2 | 4.20 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| 群れ | 2 | 3.19 |
| にらみ合う | 2 | 4.89 |
| 風呂場 | 2 | 4.33 |
| 次々 | 2 | 3.28 |
| 数字 | 2 | 3.71 |
| 組み合わせ | 2 | 3.68 |
| 大方 | 2 | 4.11 |
| いつまで経っても | 2 | 4.16 |
| 弱る | 2 | 3.84 |
| 病人 | 2 | 4.31 |
| 何気なく | 2 | 4.23 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| 周りの目 | 2 | 4.98 |
| 気を付け | 2 | 4.57 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 尻もちをつく | 1 | 5.63 |
| 言い触らす | 1 | 5.39 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 後先考えず | 1 | 5.07 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
Showing 4101 - 4200 of 7,035 words