I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 艶めく | 1 | 5.59 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 咽び泣く | 1 | 5.70 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 喘ぎ声 | 1 | 5.32 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 賤しい | 1 | 5.82 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 成人男子 | 1 | 5.69 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 友垣 | 1 | 5.54 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 捲り上げる | 1 | 5.86 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| ああと | 1 | 5.32 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 揺すぶる | 1 | 5.46 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| お稽古 | 1 | 5.08 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 死なば諸共 | 1 | 5.77 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| お気の毒に | 1 | 5.55 |
Showing 4201 - 4300 of 7,035 words