I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 捻じ伏せる | 1 | 5.70 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 身請け | 1 | 5.10 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| どの | 1 | 3.16 |
| ぱりっと | 1 | 5.63 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 全勝 | 1 | 5.26 |
| 専門職 | 1 | 5.11 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 愛情深い | 1 | 5.47 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 馬鹿ちん | 1 | 6.23 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| もたせ掛ける | 1 | 6.14 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 熱が冷める | 1 | 6.05 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
Showing 4501 - 4600 of 7,035 words