I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| ぱりっと | 1 | 5.63 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| 血のめぐり | 1 | 6.46 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 食べもの | 1 | 5.13 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 襞 | 1 | 5.19 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 変てこ | 1 | 5.38 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 粛然 | 1 | 5.59 |
| 部隊長 | 1 | 4.21 |
| 絵図 | 1 | 4.90 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 妹の命 | 1 | 5.93 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| お裾分け | 1 | 4.92 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 蝦夷 | 1 | 4.96 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| ああと | 1 | 5.32 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
Showing 4501 - 4600 of 7,035 words