I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 里 | 1 | 3.22 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 足が出る | 1 | 5.89 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 嫉視 | 1 | 5.22 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 脹脛 | 1 | 5.69 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 誘いをかける | 1 | 5.82 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 両腰 | 1 | 5.64 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 首を傾ける | 1 | 4.99 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 似ても似つかぬ | 1 | 5.44 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 回天 | 1 | 5.71 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
Showing 4601 - 4700 of 7,035 words