I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 描く | 1 | 3.10 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 見え辛い | 1 | 5.96 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 斬り捨てる | 1 | 4.93 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| うっせえ | 1 | 5.06 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| すくみ | 1 | 5.54 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 家族同然 | 1 | 5.18 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 何が何だか分からない | 1 | 5.32 |
| 雨足 | 1 | 5.61 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| ちらつき | 1 | 5.57 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 濡れ場 | 1 | 5.73 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 水撒き | 1 | 5.62 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
Showing 4601 - 4700 of 7,035 words