I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 煌めき | 1 | 4.53 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 部隊長 | 1 | 4.21 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 捏ね | 1 | 4.80 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 嵩 | 1 | 5.28 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 信愛 | 1 | 5.54 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 酷過ぎる | 1 | 5.46 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 申し立てる | 1 | 5.08 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
Showing 4701 - 4800 of 7,035 words