I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 片親 | 1 | 5.50 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 煌めき | 1 | 4.53 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 引っ掻き傷 | 1 | 5.77 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| お気の毒に | 1 | 5.55 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| ふにゃり | 1 | 5.66 |
| ゴミ溜め | 1 | 5.71 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 様に言う | 1 | 5.18 |
| 独り言ちる | 1 | 5.62 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| すがり | 1 | 5.57 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 程経て | 1 | 6.89 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 練習台 | 1 | 5.17 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 方達 | 1 | 4.68 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 年回り | 1 | 5.86 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
Showing 4701 - 4800 of 7,035 words