I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 今彼 | 1 | 5.22 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 小花 | 1 | 5.34 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| ぼかす | 1 | 5.17 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| 中継ぎ | 1 | 5.57 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 第５ | 1 | 4.45 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 蝦夷 | 1 | 4.96 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 身繕い | 1 | 5.66 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 射落とす | 1 | 6.17 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 栄養不足 | 1 | 5.55 |
| 死なば諸共 | 1 | 5.77 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 声を殺す | 1 | 6.29 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 出っ張る | 1 | 5.31 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 両腰 | 1 | 5.64 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
Showing 401 - 500 of 7,035 words