I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間 | 33 | 2.25 |
| 唇 | 33 | 3.15 |
| 嫌い | 33 | 3.22 |
| 今まで | 33 | 2.69 |
| 熱 | 32 | 3.20 |
| 誘う | 32 | 3.11 |
| ゆっくり | 32 | 2.72 |
| 初めて | 32 | 2.64 |
| 懸 | 32 | 2.62 |
| 本当 | 32 | 2.77 |
| とも | 32 | 2.37 |
| 気分 | 32 | 2.99 |
| 態度 | 32 | 2.94 |
| 王子 | 31 | 2.76 |
| 紙 | 31 | 3.20 |
| 教え | 31 | 2.64 |
| 恥ずかしい | 31 | 3.05 |
| 小さな | 31 | 2.71 |
| 幼い | 31 | 3.35 |
| 耐える | 31 | 3.10 |
| 七日 | 31 | 2.50 |
| 酷く | 31 | 3.32 |
| いい | 31 | 2.05 |
| 寝 | 31 | 3.06 |
| 全部 | 31 | 2.88 |
| 大好き | 31 | 3.33 |
| 堪える | 31 | 3.45 |
| 椅子 | 31 | 3.07 |
| 寝室 | 30 | 3.73 |
| 冷める | 30 | 3.72 |
| こんなに | 30 | 3.14 |
| 取り | 30 | 3.16 |
| てよ | 30 | 3.40 |
| こっち | 30 | 2.61 |
| 両親 | 30 | 3.20 |
| 無視 | 30 | 3.03 |
| やはり | 30 | 2.55 |
| 嫌う | 30 | 3.34 |
| もし | 30 | 2.64 |
| 相手 | 30 | 2.18 |
| 忘れる | 30 | 2.74 |
| 自分で | 30 | 2.97 |
| 立ち上がる | 29 | 2.96 |
| 守る | 29 | 2.66 |
| 今度 | 29 | 2.69 |
| 取る | 29 | 2.69 |
| 名 | 29 | 2.55 |
| 一応 | 29 | 2.83 |
| 単語 | 29 | 3.67 |
| ほら | 29 | 3.02 |
| 一人で | 29 | 2.92 |
| 呟く | 29 | 2.77 |
| きつい | 29 | 3.61 |
| 貰う | 29 | 2.51 |
| かな | 29 | 2.42 |
| 隣 | 28 | 2.64 |
| 物凄い | 28 | 3.53 |
| 等 | 28 | 2.72 |
| 有る | 28 | 3.04 |
| ならない | 28 | 2.51 |
| 臭い | 28 | 3.42 |
| 他 | 28 | 2.34 |
| 記憶 | 28 | 2.80 |
| あいつ | 28 | 2.86 |
| 達 | 28 | 1.88 |
| ちゃ | 28 | 2.92 |
| もっと | 28 | 2.63 |
| 勝手に | 28 | 3.04 |
| 在す | 28 | 2.45 |
| 布団 | 28 | 3.68 |
| 護衛 | 27 | 2.82 |
| そうです | 27 | 2.73 |
| 叩く | 27 | 2.98 |
| 窺う | 27 | 3.55 |
| 見つめる | 27 | 2.75 |
| そして | 27 | 1.87 |
| 思える | 27 | 2.63 |
| それで | 27 | 2.44 |
| 慌てる | 27 | 2.84 |
| 学校 | 27 | 3.04 |
| ます | 27 | 2.81 |
| 小さい | 27 | 2.69 |
| 止める | 27 | 2.80 |
| でしょ | 27 | 3.03 |
| 生活 | 26 | 2.93 |
| 姑く | 26 | 2.89 |
| 使用人 | 26 | 3.36 |
| 王 | 26 | 2.44 |
| 面白い | 26 | 2.98 |
| 付く | 26 | 2.78 |
| 赤い | 26 | 2.81 |
| 何で | 26 | 2.52 |
| 今日は | 26 | 2.66 |
| 謝る | 26 | 3.20 |
| 周り | 26 | 2.77 |
| がし | 26 | 3.14 |
| 若しかして | 26 | 3.01 |
| 指 | 26 | 2.96 |
| 振り返る | 26 | 2.95 |
| 返事 | 26 | 2.98 |
Showing 401 - 500 of 7,035 words