I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| かすれ声 | 1 | 5.74 |
| もたせ掛ける | 1 | 6.14 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 子種 | 1 | 5.17 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 日用 | 1 | 5.61 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 革装 | 1 | 5.32 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 身の毛がよだつ | 1 | 5.58 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 焼き色 | 1 | 5.36 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 人手に渡る | 1 | 6.81 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 作りつけ | 1 | 6.20 |
| 痩せすぎ | 1 | 5.62 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 訳無い | 1 | 5.00 |
| 誘いをかける | 1 | 5.82 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
Showing 4901 - 5000 of 7,035 words