I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 石張り | 1 | 6.69 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 女っぽい | 1 | 5.73 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 入館 | 1 | 5.63 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| どっちかと言えば | 1 | 5.27 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 言い触らす | 1 | 5.39 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| ぶち切れる | 1 | 5.85 |
| 石敷 | 1 | 6.09 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 不案内 | 1 | 5.72 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 艶めく | 1 | 5.59 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 下洗い | 1 | 6.99 |
| 宮内 | 1 | 5.39 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
Showing 4901 - 5000 of 7,035 words