I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 意地汚い | 1 | 5.19 |
| けり | 1 | 4.97 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| かすれ声 | 1 | 5.74 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| すくみ | 1 | 5.54 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 窺い知る | 1 | 5.28 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 暇を潰す | 1 | 5.62 |
| 血のめぐり | 1 | 6.46 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 一カ所 | 1 | 4.90 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| ６つ | 1 | 4.73 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 尋ね人 | 1 | 5.90 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
Showing 5001 - 5100 of 7,035 words