I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 重要案件 | 1 | 5.57 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 酷過ぎる | 1 | 5.46 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| どうなるものでもない | 1 | 5.52 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 咽び泣く | 1 | 5.70 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 全勝 | 1 | 5.26 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 中継ぎ | 1 | 5.57 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| お稽古 | 1 | 5.08 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 属国 | 1 | 4.66 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 締め出し | 1 | 5.66 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 年のいった | 1 | 6.17 |
| レ | 1 | 3.52 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 程近い | 1 | 5.02 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 迷子札 | 1 | 6.85 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
Showing 5101 - 5200 of 7,035 words