I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 喘ぎ声 | 1 | 5.32 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 石張り | 1 | 6.69 |
| 雲行きが怪しい | 1 | 5.68 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 捌け口 | 1 | 5.41 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 有難うございました | 1 | 4.98 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
Showing 5101 - 5200 of 7,035 words