I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 綺麗ごと | 1 | 5.33 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 子供時代 | 1 | 4.96 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 後一歩 | 1 | 5.20 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 両腰 | 1 | 5.64 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 後先考えず | 1 | 5.07 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 筆記具 | 1 | 5.28 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| お産 | 1 | 5.19 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 鼻を明かす | 1 | 6.29 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
Showing 5201 - 5300 of 7,035 words