I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つれない | 1 | 4.64 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 言い渡し | 1 | 5.33 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| のん | 1 | 4.37 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 訳無い | 1 | 5.00 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 飢餓感 | 1 | 5.31 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 両腰 | 1 | 5.64 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 栄養不足 | 1 | 5.55 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 掘採 | 1 | 5.88 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 水撒き | 1 | 5.62 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| ぶち切れる | 1 | 5.85 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 国有 | 1 | 5.61 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 何が何だか分からない | 1 | 5.32 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
Showing 5301 - 5400 of 7,035 words