I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 極たまに | 1 | 6.08 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 日当たりの良い | 1 | 5.49 |
| 足を組む | 1 | 5.53 |
| ふにゃり | 1 | 5.66 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 引き攣り | 1 | 5.04 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 疑心 | 1 | 5.09 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 後一歩 | 1 | 5.20 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 同位 | 1 | 5.65 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| のん | 1 | 4.37 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| チェスト | 1 | 5.23 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 有難さ | 1 | 6.01 |
| 言い触らす | 1 | 5.39 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 石敷 | 1 | 6.09 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
Showing 5401 - 5500 of 7,035 words