I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 天板 | 1 | 5.16 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 革装 | 1 | 5.32 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 嫌わず | 1 | 6.39 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 今彼 | 1 | 5.22 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 痩せすぎ | 1 | 5.62 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 身分証明 | 1 | 4.98 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 賤しい | 1 | 5.82 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 排する | 1 | 5.55 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| ものか | 1 | 3.30 |
Showing 5401 - 5500 of 7,035 words