I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 身分証 | 1 | 4.37 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 専門書 | 1 | 5.27 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 自活 | 1 | 5.32 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 暖かい人 | 1 | 6.27 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| もうちょっとしたら | 1 | 5.74 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 愕く | 1 | 5.88 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 有難さ | 1 | 6.01 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 部隊長 | 1 | 4.21 |
| 頬杖をつく | 1 | 5.42 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| 売春 | 1 | 5.40 |
| 仄めかす | 1 | 5.16 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 大飯 | 1 | 5.68 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 手桶 | 1 | 5.38 |
Showing 5601 - 5700 of 7,035 words