I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 身請け | 1 | 5.10 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| よー | 1 | 3.18 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 有難さ | 1 | 6.01 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 金を使う | 1 | 5.41 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 尻もちをつく | 1 | 5.63 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| どすどす | 1 | 5.60 |
| マット | 1 | 4.75 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 回天 | 1 | 5.71 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 国有 | 1 | 5.61 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
Showing 5701 - 5800 of 7,035 words