I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 腸が煮えくり返る | 1 | 5.53 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 計算式 | 1 | 5.14 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 締め出し | 1 | 5.66 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| マット | 1 | 4.75 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 飢餓感 | 1 | 5.31 |
| 植物図鑑 | 1 | 5.65 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 下洗い | 1 | 6.99 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 部隊長 | 1 | 4.21 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| 涼しさ | 1 | 5.35 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 尋ね人 | 1 | 5.90 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 曾祖母 | 1 | 5.43 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
Showing 5701 - 5800 of 7,035 words