I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 信愛 | 1 | 5.54 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 日当たりの良い | 1 | 5.49 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 射落とす | 1 | 6.17 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 石張り | 1 | 6.69 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 勤務時間 | 1 | 5.28 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 戦禍 | 1 | 5.30 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 揺すぶる | 1 | 5.46 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 両腰 | 1 | 5.64 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 悪びれずに | 1 | 5.52 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
Showing 5801 - 5900 of 7,035 words