I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 端書 | 1 | 4.98 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 申し立てる | 1 | 5.08 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| くっくっと | 1 | 5.72 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 締め出し | 1 | 5.66 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 艶めく | 1 | 5.59 |
| 食べにくい | 1 | 5.35 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| 回天 | 1 | 5.71 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 襞 | 1 | 5.19 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 反意語 | 1 | 7.29 |
| 鼻を明かす | 1 | 6.29 |
| ４本 | 1 | 4.63 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 題 | 1 | 5.17 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 女関係 | 1 | 5.76 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| がたつく | 1 | 6.14 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 年回り | 1 | 5.86 |
| 苦虫を噛み潰した様 | 1 | 5.83 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
Showing 5801 - 5900 of 7,035 words