I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 襞 | 1 | 5.19 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 口げんか | 1 | 5.72 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 摘まみ | 1 | 4.93 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 申し立てる | 1 | 5.08 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 盥 | 1 | 4.95 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 入館 | 1 | 5.63 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 注意を怠る | 1 | 6.11 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
Showing 501 - 600 of 7,035 words