I will enter the imperial harem with my beautiful older brother. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗栄太 Iri lost both parents in childhood and has been living under the care of her older brother, who possesses rare and exceptional beauty. On the day Iri graduates from school, her brother suddenly announces that he will enter the imperial harem. Thus begins the leisurely harem life of Iri, her beautiful brother, and their carefree childhood friend—a life full of bewilderment. Iri meets kind people, worries about her strained relationship with her brother, makes efforts to get along with him, feels down and happy, and experiences romance. While there are subtle reverse harem elements, the heroine remains devoted to one person. This is primarily a story about mending the complicated relationship with her brother. (Also posted on my personal website)
Statistics
Word List (7,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 口ばかり | 1 | 5.75 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 雲行きが怪しい | 1 | 5.68 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 計算式 | 1 | 5.14 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| ぱっくり | 1 | 5.18 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| ピンと立つ | 1 | 6.19 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| もうちょっとしたら | 1 | 5.74 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 一郭 | 1 | 6.24 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| でれば | 1 | 5.20 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
Showing 6001 - 6100 of 7,035 words